Обряды в Сэцубун: маме-маки, огромные суши-роллы и иваси.

3 февраля вся Япония “кидается” бобами))) Читать дальше проОбряды в Сэцубун: маме-маки, огромные суши-роллы и иваси.

Праздник Сецубун: Демоны вон! Счастье в дом!

Сецубун - праздник изгнания демоновСегодня, 3 февраля все в Японии празднуют Сецубун  (節分 – разделение сезонов) – японский Новый год по лунному календарю. Следующий день называется  риссюн (立春) – первый день весны. Хотя по погодному календарю весна наступит не раньше марта.

В день Сецубун японцы  в храмах, в домах и даже на улице, проводят обряд маме-маки для изгнания демонов – Они. Для этого разбрасываются сухие жаренные бобы со словами “Они-ва сото! Фуку-ва ути!” (鬼は外! 福は内!), что переводится ” Демоны вон! Счастье в дом!”

Читать дальше проПраздник Сецубун: Демоны вон! Счастье в дом!